История, будни и перспективы крупнейшей ювелирной фабрики Израиля. Как Йосеф Мердингер повторил путь Йосефа Прекрасного, папа римский сфотографировался с иудейским блюдом, а ханукия заняла место в королевском дворце в Италии

Яков Мердингер на фоне своей ювелирной фабрики в Кфар-Даниэль
Евгений, давильщик. На фабрике 28 лет. Приехал из Мариуполя
Семен, фальцовщик. На фабрике 14 лет. Приехал из Нижнего Новгорода
Рони, пайщик. На фабрике 4 года. Приехал из Одессы
Владимир, гальваник. На фабрике 20 лет. Приехал из Риги
Моше, полировщик. На фабрике 32 года. Приехал из Греции
Художественная чеканка требует воображения и тщательности
Чистка и чернение
Хаим, специалист ОТК. На фабрике 26 лет. Приехал из Ирака
Выпуск #2

Серебряный Фаберже

Крупнейшая в Израиле ювелирная фабрика «А-цорфим» (ивр. «Ювелиры») была основана тремя мастерами, репатриантами из Румынии. Йосеф Мердингер, основной генератор идей, родился в Черновцах. Когда в город вошли нацисты, шестнадцатилетний Мердингер с родителями направился в сторону Советского Союза. За ночь они проходили около 30 км, а днем прятались. Отец Йосефа не выдержал нагрузок и скончался, сыну пришлось хоронить его в мерзлой земле.
После перехода границы парня отправили в трудовой лагерь на севере. На фабрике по выпуску военного оборудования он работал практически круглосуточно и за какую-то провинность был посажен в подземный карцер. Внезапно молодого человека отпустили — в лагерь попали пленные нацисты, он владел немецким и пригодился в качестве переводчика. «Прямо как библейский Йосеф, — улыбается Яаков Мердингер, — тот тоже проделал путь из грязи в князи».
После окончания Второй мировой Йосеф Мердингер смог вернуться в Румынию, где записался на курсы ювелиров. Директором был Вильгельм Кернер, а инструктором — Михаэль Штейнмец. И тот, и другой были евреями. Мердингер с ними подружился, и троица решила пробраться в подмандатную Палестину. В 1947 году Йосеф Мердингер оказался в Хайфе, откуда был депортирован британскими властями на Кипр. Только через год, уже после основания государства Израиль, он смог вернуться, а в 1952 году вместе с Кернером и Штейнмецем создал «А-цорфим». Поначалу крошечная мастерская работала на кухне одного из основателей в Холоне, затем — в Тель-Авиве. С середины 90х годов «А-цорфим» находится в поселении Кфар-Даниэль, на полпути из Иерусалима в Тель-Авив. Мердингер, Кернер и Штейнмец поняли, что после Холокоста в сфере ювелирных изделий и иудаики образовался вакуум. Они стали выпускать продукцию в довоенном стиле, что привлекло целевую аудиторию.
В 1956 году появился на свет Мердингер-младший. Учеба в школе ему давалась тяжело из-за дислексии, поэтому, как только появлялась свободная минута, Яаков спешил к отцу (и матери, которая занималась маркетингом) на завод. К 13 годам он овладел всеми секретами ювелирного мастерства, а в 26 лет сменил отца на посту совладельца компании. Вскоре Йосеф Мердингер скончался, а Яаков со временем выкупил акции у компаньонов и стал единственным хозяином «А-цорфим». Ювелирная фабрика изготавливает главным образом изделия из серебра. «Мы единственные, кто каждый день делает что-то новое, — гордится Яаков, — будь то выпуск нового изделия или разработка чертежей. У нас четыре дизайнера и коллектив из 14 человек, занимающихся трехмерной графикой». Коллектив весьма пестрый, много репатриантов из СНГ, Франции, Америки, Ирана. Мердингер надеется, что когда-нибудь его фамилия будет упоминаться наравне с Фаберже. С изделиями «А-цорфим» связано немало интересных историй. Во время визита папы римского в Израиль авиакомпания «Эль-Аль» попросила разработать сувенир для гостя. Ювелиры изготовили серебряную тарелку: посреди — озеро Кинерет, вокруг — Назарет, Вифлеем и Иерусалим. Когда гость улетал в Рим, ему это произведение искусства презентовали, после чего фотография понтифика с тарелкой облетела весь мир. Среди высокопоставленных покупателей были Майкл Джексон, Донна Каран и Джерри Сайнфелд. «Продавщица потребовала, чтобы он ее поцеловал на память», — вспоминает Яаков Мердингер. Представительница итальянской королевской династии приобрела большую ханукию — в одной из комнат ее дворца был выступ, который оказался мал для канделябра, но идеально подходил для еврейского традиционного восьмисвечника. В юности Мердингер-младший был нерелигиозным. Во время командировки в США он посетил Любавического Ребе. Тот вручил ему четыре долларовых купюры и дал благословение: «Пусть успех сопутствует во всех твоих начинаниях». Мердингер банкнотам особого внимания не придал, и вскоре они исчезли. Со временем владелец «А-цорфим» вернулся к традициям отцов. На фабрику приехала делегация любавических хасидов. Выслушав историю о благословении и потерянных купюрах, один из хасидов полез в карман: «Слушай, у меня есть доллары от Ребе, как раз количеством в четыре штуки!» Филиалы фабрики «А-цорфим» есть в Турции и Италии. В Турцию отправляется прототип, его копируют тамошние специалисты. «Главным образом армяне, они отличные ювелиры», — говорит Мердингер. В Италии он перенимает опыт местных мастеров, в основном пожилых. Из итальянских наработок — сборно-разборный кларнет, который превращается в… ханукию. Новый проект «А-цорфим» — обеденные столы для зажиточных людей, с серебряными столовыми приборами, хрустальными бокалами, инкрустацией и чеканкой. jm

Автор: Илья Йосеф
Фотограф: Илья Иткин